Azhakolum maariville - Lyrics in English & Malayalam

Azhakolum maariville,
Akale nee maanjidalle
Mizhineeril minni nilkkoo
Hridayanaalamaayi
Priyamerum gaanamalle
Mazha pole thornnidalle
Neduveerppaayi maaridalle
Virahalolayaayi

Kunjolam pole thennitthenniyetho
Kannaadittheeram thedi dhoore
Oru kinaavaayi ini varaathe
Piriyuvaano ponne

Aaro, aaro, aaro nee manchu nilaave
Aaro, aaro, aaro nee manchulamalare
Aaro, aaro, aaro nee manchu nilaave
Aaro, aaro, aaro nee manchulamalare

Erivenalil, maariyaayi, ohoho
Ilaneerupol, saumyamaayi, ohoho
(Naavil madhuramaayi, Novil amrithumaayi) (x2)
Vannaalum neeyen vijanavaniyil
Ennaathmaavil kuliraayi azhake

((Aaro, aaro, aaro nee manchu nilaave
Aaro, aaro, aaro nee manchulamalare
Aaro, aaro, aaro nee manchu nilaave
Aaro, aaro, aaro nee manchulamalare))

Idanenchile, thaalamaayi, ohoho
Puthumannile, gandhamaayi, ohoho
(O, eeran thennalaayi, raavin maunamaayi) (x2)

Ennaalum neeyen manasin padiyil
Venmegham pole kudachoodiyarike

((Aaro, aaro, aaro nee manchu nilaave
Aaro, aaro, aaro nee manchulamalare
Aaro, aaro, aaro nee manchu nilaave
Aaro, aaro, aaro nee manchulamalare))




അഴകോലും മാരിവില്ലേ,
അകലേ നീ മാഞ്ഞിടല്ലേ
മിഴിനീരിൽ മിന്നി നില്ക്കൂ
ഹൃദയനാളമായി
പ്രിയമേറും ഗാനമല്ലേ
മഴ പോലെ തോർന്നിടല്ലേ
നെടുവീർപ്പായി മാറിടല്ലേ
വിരഹലോലയായി

കുഞ്ഞോളം പോലെ തെന്നിത്തെന്നിയെതോ
കണ്ണാടിത്തീരം തേടി ദൂരെ
ഒരു കിനാവായി ഇനി വരാതെ
പിരിയുവാനോ പൊന്നേ

ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചു നിലാവേ
ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചുളമലരേ
ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചു നിലാവേ
ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചുളമലരേ

എരിവേനലിൽ, മാരിയായി, ഓഹോഹോ
ഇളനീരുപോൽ, സൌമ്യമായി, ഓഹോഹോ
(നാവിൽ മധുരമായി, നോവിൽ അമൃതുമായി) (x2)
വന്നാലും നീയെൻ വിജനവനിയിൽ
എന്നാത്മാവിൽ കുളിരായി അഴകേ

((ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചു നിലാവേ
ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചുളമലരേ
ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചു നിലാവേ
ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചുളമലരേ))

ഇടനെഞ്ചിലെ, താളമായി, ഓഹോഹോ
പുതുമന്നിലെ, ഗന്ധമായി, ഓഹോഹോ
(ഓ, ഈറൻ തെന്നലായി, രാവിൻ മൌനമായി) (x2)

എന്നാളും നീയെൻ മനസിൻ പടിയിൽ
വെണ്‍മേഘം പോലെ കുടചൂടിയരികെ

((ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചു നിലാവേ
ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചുളമലരേ
ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചു നിലാവേ
ആരോ, ആരോ, ആരോ നീ മഞ്ചുളമലരേ))

chillimulam kaadukalil lallalalam lyrics

chillimulam kaadukalil lallalalam
Paadi varum thennale thennale (chillimulam)
Allimalar kaavukalil vallikalil
Ooyalaadum thennale thennale (allimalar)

Veyil ninnu vilayaadum nizhalillaa
Nilamaanu nivaraanum neramilla thennale(veyil)
Ilavillaa vela cheythu thalarunna neramaane
Ithuvazhi porumo nee thennale thennale
(ilavilla)(chillimulam)

Aniyuvaan poo verpin manimaala thannekkaam
Anayoo nee kanivolum thennale (aniyuvaan)
Karivala chiripottum kulir kaiyyil chandanavum
Panineerum kondu varoo thennale thennale
(karivala)(chillimulam)

Ambili ammaavaa thaamara kumbilenthundu lyrics

Drama: Mudiyanaaya Puthran
Singer: K.P.A.C.Sulochana

Ambili ammaavaa thaamara kumbilenthundu (ambili) 
Kumbittirippaano maanathe kombanaana purathu 
(2)(ambili) 

Thaamara kumbilumaay ammaavan thaazhottu poraamo(2) 
Paavangal aanelum njaangalu Paayasa choru tharaam(2) 
Paayasa chorundaal njaangalu paadiyurakkumallo(2) 
Paala marathanalil thoomalar paaya virikkumallo ( 2) 

Ambili ammaavaa thaamara kumbilenthundu 
Pedamaan kunjinte madiyilu pedichirippaano(2)(ambili) 

Appooppan thaadi pole narachoru thoppiyullammaava(2) 
Thazhottu porumbam enikkoru kaariyam kodarumo (2) 
Maanathe maalikayil irikkana naanam kunungiyille(2) 
Appennin kaiyyil ninnum enikkoru kuppivala tharumo 
Appennin kaiyyil ninnum udayaatha kuppivala tharumo 
(ambili)

Drama: Aswamedham

Singers: K.S.George

Chillu medayilirunnenne
Kalleriyalle
Enne kalleriyalle

Paambukalkku maalamundu
Paravakalkkaakaashamundu
Manushya puthranu thala
Chaaykkaan mannilidamilla mannilidamilla

Evide ninno vannu njaan
Evidekko ponu njaan (evide ninno)
Vilakku marame vilakku marame
Velichamundo velichamundo
Kaiyyil velichamundo

(Paambukalkku maalmundu..)

Mohangal maravichu
Mothira kai muradichu
Manassu maathram manassu maathram
Muradichillaa muradichillaa
Manassu muradichillaa

(paambukalkku maalamundu..)

Du:kha bhaaram chumakkunna
Du:shakunamaanu njaan
Chillu medayil irunnennne kalleriyalle
Kalleriyalle enne kalleriyalle

(paambukalkku maalamundu..)

Bali kudeerangale, lyrics

Lyrics: Vayalar
Singer: K.S.George & group



Bali kudeerangale, bali 
kudeerangale 
Smaranakalirambum rana 
smaarakangale 
Ivide jana kodikal 
chaarthunnu ningalil 
Samara pulakangal than 
sindoora maalakal 
Bali kudeerangale... 

Himagiri mudikal 
kodikaluyarthi, kadalukal 
padahumuyarthi---2 
Yugangal neenthi nadakkum 
gangayil virinju thaamara 
mukulangal---2 
Bhoopadangalil orindya 
nivarnnu jeevithangal 
thudalooriyerinju--2 
Chundil gaadhakal, 
karangalilirippoo chendukal, 
puthiya pauranunarnnoo---2 
Bali kudeerangale... 

Thudippu ningalil 
noottaandukalude, 
charithramezhuthiya 
hridayangal---2 
Koluthi ningal thalamura 
thorum, kedaatha kaithiri 
naalangal---2 
Ningal ninna samaraankana 
bhoovil, ninnaninja 
kavachangalumaayi---2 
Vannu njangal malanaattilaa 
munnil ninnithaa puthiya 
chenkodi yenthi---2 

Bali kudeerangale... aaa.... 
Bali kudeerangale... aaa.... 
aaa..... aaa..... aaa..... 

aaa.....aaaa

Madhurikkum ormakale..malar manchal kondu varu.. lyrics

Madhurikkum ormakale..malar manchal kondu varu.. 

Kondupoku..njangaleya..manchuvattil.. manchuvattil.. 

(Madhuri) 

Oru kumbil mannu kondu veedu vakkam.. 

Oru thumpapoo eruthu virunnorukkam 

Oru vazhakkoombil ninnu then kudikkam.. 

Oru raja...oru rani..yayi vazham...o..o..o.. 

(Madhuri) 

Oru kochu thumbiyodu parinilkkam.. 

Oru pullikkuyilinothu koovi nilkkam.. 

Oru nalla mankaniya mannil veezhthan.. 

Oru kattin kanivinnay pattu paadam..o...o..o.. 

(Madhuri)

Shaanthamee raathriyil - Johny Walker [1992]

Shaanthamee raathriyil vaadyaghoshadikal konduvaa
Shaanthamee raathriyil vaadyaghoshadikal konduvaa
kombedu.. kurum kuzhal kodu..
thappedu.. thakil puram kodu..
nagara theerangalil, lahariyil kuthirave
(Shaanthamee...)

aakasa koodara keezhil, nilaavinte
paalkinnam neettunnatharu
theera thirakkaiyyil, kaanatha swapnangal
rathnangalakkunnathaaru
aakasa koodara keezhil, nilaavinte
paalkinnam neettunnatharu
theera thirakkaiyyil, kaanatha swapnangal
rathnangalakkunnathaaru
kathoram paadan vaa, pazhpooram kaanan vaa..
kathoram paadan vaa, pazhpooram kaanan vaa..
(Shaanthamee...)

nakshatra pon naanya cheppil, kinavinte
neettam niraykkunnathaaru
kaanappuram kadannethunna kaattinte
kanneril muthunnathaaru
nakshatra pon naanya cheppil, kinavinte
neettam niraykkunnathaaru
kaanappuram kadannethunna kaattinte
kanneril muthunnathaaru
kathoram paadan vaa, pazhpooram kaanan vaa..
kathoram paadan vaa, pazhpooram kaanan vaa..
(Shaanthamee...)